1
00:00:23,360 --> 00:00:24,440
اسرع.

2
00:00:33,440 --> 00:00:34,520
تعال.

3
00:00:42,800 --> 00:00:44,400
اخرج وإلا سأضعه عليك.

4
00:00:47,600 --> 00:00:49,600
من أنت بحق الجحيم؟

5
00:00:51,360 --> 00:00:53,960
اللعنة! اللعنة! اللعنة!

6
00:00:54,040 --> 00:00:55,320
هل هذه حقيبتك يا سيدتي؟

7
00:00:57,200 --> 00:00:59,000
لا علاقة لي أيها الضباط.

8
00:00:59,640 --> 00:01:01,480
أنا هنا فقط أمشي مع كلبي.

9
00:01:01,560 --> 00:01:03,360
<i>مركبة التوصيل هي سيارة هوندا حمراء.</i>

10
00:01:03,440 --> 00:01:06,200
<i>الزولو كيلو، 5998. باتجاه الشمال.</i>

11
00:01:06,280 --> 00:01:08,160
<i>المتابعة الآن.</i>

12
00:01:12,080 --> 00:01:14,520
اللعنة، اللعنة، اللعنة.

13
00:02:06,400 --> 00:02:08,400
مم-هم.

14
00:02:10,480 --> 00:02:11,480
نعم.

15
00:02:13,800 --> 00:02:15,600
حسنا، الخنازير
كانوا بالفعل في الانخفاض.

16
00:02:18,120 --> 00:02:20,720
وقالت انها سوف تبقي فمها مغلقا.
ليزا تعرف ما هو جيد بالنسبة لها.

17
00:02:22,840 --> 00:02:24,120
لقد حصلت عليها تحت السيطرة.

18
00:02:41,360 --> 00:02:43,280
أنت، اه، تذكر كريسي، أليس كذلك؟

19
00:02:44,000 --> 00:02:45,720
الفتاة التي كانت لديها هذه الوظيفة قبلك؟

20
00:02:46,400 --> 00:02:48,200
- لقد خرجت، أليس كذلك؟
- مم.

21
00:02:48,280 --> 00:02:49,320
توقفت عن الاستخدام.

22
00:02:50,520 --> 00:02:51,920
توقفت عن التنفس.

23
00:02:54,080 --> 00:02:55,400
يخيب لي مرة أخرى

24
00:02:56,480 --> 00:02:57,840
وسوف تكون أنت على النار.

25
00:02:58,560 --> 00:02:59,640
هل تفهم ذلك؟

26
00:03:01,640 --> 00:03:04,200
كيف سأعود
لأطفالي بدون سيارة، كودي؟

27
00:03:05,360 --> 00:03:08,520
أعرف أنني في حالة من الفوضى،
لكنني قمت بالهبوط على الجسر.

28
00:03:08,600 --> 00:03:10,600
ومهلا، لقد ابتعدت عن الخنازير.

29
00:03:12,400 --> 00:03:14,560
أنا أستحق شيئا لذلك،
أليس كذلك؟

30
00:03:27,400 --> 00:03:28,400
نعم.

31
00:03:29,440 --> 00:03:31,760
حسنًا، أعتقد أنني حصلت على ذلك
شيئا قليلا بالنسبة لك.

32
00:03:32,920 --> 00:03:34,600
تمام.

33
00:03:35,120 --> 00:03:36,600
حسنًا، شكرًا لكودي. شكرًا لك.

34
00:03:36,680 --> 00:03:38,880
سأحتاجك
للقيام بعمل آخر بالنسبة لنا.

35
00:03:38,960 --> 00:03:41,360
كما تعلمون، للتعويض
لخسارة اليوم.

36
00:03:41,440 --> 00:03:42,800
ولكن لم يكن خطأي.

37
00:03:45,200 --> 00:03:46,200
تمام.

38
00:03:46,880 --> 00:03:48,760
ولكن واحد فقط أكثر. هذا كل شيء.

39
00:03:50,400 --> 00:03:51,400
نعم.

40
00:04:13,080 --> 00:04:14,960
أوه، هيا!

41
00:04:15,560 --> 00:04:18,400
آنا. مهلا، أنا آنا، آنا، آنا.

42
00:04:22,160 --> 00:04:24,400
انتظر...
ماذا... ماذا تفعل هنا الآن؟

43
00:04:24,480 --> 00:04:26,200
- لا أعرف.
- حقا يا أختي؟

44
00:04:27,080 --> 00:04:28,080
أزرق فاتح؟

45
00:04:28,640 --> 00:04:31,880
ومن الأفضل ألا يكون ذلك...
خالية من الغلوتين.

46
00:04:32,800 --> 00:04:36,640
أوه، فاه!
هذا المكان يعني. أوه، يا أخي.

47
00:04:40,160 --> 00:04:41,360
- ميحي.
- اه!

48
00:04:41,440 --> 00:04:43,800
عزيزتي، ماذا تفعلين؟
اخرج!

49
00:04:43,880 --> 00:04:46,320
أوه، انه لا يزال هو نفسه.
لا يمكن أن تأخذه إلى أي مكان.

50
00:04:48,720 --> 00:04:49,720
إبريق على.

51
00:04:50,440 --> 00:04:51,800
- نعم.
- نعم.

52
00:04:56,160 --> 00:04:57,800
أمي دائما تعطيني لهم.

53
00:04:57,880 --> 00:04:59,680
- لا، لا، إنها لا تفعل ذلك.
- أحيانا.

54
00:04:59,760 --> 00:05:01,800
- لا، لأنني كنت--
- أوه، واو. مرحبًا.

55
00:05:02,400 --> 00:05:05,960
أمي تقول أنك مدير مدرستنا
وعمه.

56
00:05:06,040 --> 00:05:08,240
أم ما أنا
يرتدي ملابس غير لائقة

57
00:05:08,320 --> 00:05:09,720
للتجمع العائلي.

58
00:05:09,800 --> 00:05:12,040
وإذا كنت تريد أن تجعل الكلمات الكبيرة
مثل عمك المدير هنا

59
00:05:12,120 --> 00:05:13,520
فمن الأفضل أن تذهب إلى المدرسة.

60
00:05:13,960 --> 00:05:15,680
ايه ميلزي؟

61
00:05:15,760 --> 00:05:17,160
حسنا، نعم.

62
00:05:17,240 --> 00:05:19,000
أم، هل تتناول فنجانًا يا أخي؟

63
00:05:19,080 --> 00:05:20,120
نعم من فضلك.

64
00:05:20,200 --> 00:05:22,080
مهلا، أريد كوبا أيضا.

65
00:05:23,040 --> 00:05:24,760
ما الذي تحصل عليه
تومض كل ما يصل ل؟

66
00:05:24,840 --> 00:05:26,000
لقد حصلت على عمل.

67
00:05:26,080 --> 00:05:28,840
- سوف تكون سكران أمي.
- ماذا، أنها هنا؟

68
00:05:28,920 --> 00:05:31,080
- نعم، لكنها لن تدخل
بدون دعوة.

69
00:05:31,160 --> 00:05:32,800
تبا...

70
00:05:37,560 --> 00:05:38,800
لدي عمل يا أماه

71
00:05:39,600 --> 00:05:41,320
همم. لقد أحضرت كاي.

72
00:05:41,400 --> 00:05:43,920
شكرًا لك.
كان بإمكانك إحضاره إلى الداخل.

73
00:05:44,400 --> 00:05:46,600
- كنت أنتظر.
- للدعوة، نعم.

74
00:05:47,040 --> 00:05:49,800
آسف يا أمي،
نحن فقط نستقر قبل...

75
00:05:50,880 --> 00:05:52,800
قبل دعوة whānau الخاص بك؟

76
00:05:54,480 --> 00:05:56,240
متأكد أنك تستطيع مواكبة، توكي؟

77
00:05:59,600 --> 00:06:02,720
العم يأخذنا إلى المدرسة
لتنظيف بعض الكتابة على الجدران.

78
00:06:02,800 --> 00:06:04,840
فقط أعطنا الصراخ
إذا كنت بحاجة إلى يد، يا صديقي!

79
00:06:13,000 --> 00:06:14,880
مهلا، هل يمكنني إعادة هذا إلى زاليا؟

80
00:06:15,320 --> 00:06:17,280
نعم لقد حذفت الكل
رسائل شونتيل.

81
00:06:17,800 --> 00:06:20,560
عظيم. مهلا، أنت تعرف والدتها، أليس كذلك؟

82
00:06:20,640 --> 00:06:22,320
مم-هم. ليزا موريس.

83
00:06:22,400 --> 00:06:23,960
ذهبت إلى المدرسة معها.

84
00:06:24,040 --> 00:06:25,920
- لماذا؟
- أنا فقط، أم...

85
00:06:26,960 --> 00:06:28,360
كانت زاليا في منزل شونتيل.

86
00:06:28,440 --> 00:06:29,800
لقد حصلت على شعور سيء.

87
00:06:29,880 --> 00:06:31,560
- مم.
- ليزا لديها ولد أيضا، أليس كذلك؟

88
00:06:31,640 --> 00:06:33,560
- نعم روكي.
- تمام.

89
00:06:33,640 --> 00:06:36,520
وأنت تعلم أنها فقدت أصغر أطفالها
قبل بضع سنوات.

90
00:06:36,600 --> 00:06:37,880
موت المهد.

91
00:06:37,960 --> 00:06:39,000
نعم.

92
00:06:39,080 --> 00:06:40,280
حسنًا، استمعوا جميعًا.

93
00:06:41,320 --> 00:06:44,960
زملائنا في محطة فيرجلين
حاولت اعتراض قطرة

94
00:06:45,040 --> 00:06:46,840
في جسر تي واتا العلوي
هذا الصباح.

95
00:06:48,440 --> 00:06:52,480
لقد جاءوا باختصار،
ولكن يبدو وكأنه كتكوت بافاك

96
00:06:52,560 --> 00:06:54,160
كان من المفترض التقاط الطرد،

97
00:06:54,800 --> 00:06:56,360
ولاذ سائق السيارة بالفرار.

98
00:06:56,440 --> 00:06:57,800
لذا، خسارة خاسرة.

99
00:06:58,720 --> 00:07:00,880
إذن، ما يسلط الضوء على هذا
هي الأهمية

100
00:07:00,960 --> 00:07:02,600
من محطاتنا تعمل معا

101
00:07:02,680 --> 00:07:04,920
لوقف حركة المخدرات
بين المناطق.

102
00:07:05,600 --> 00:07:07,840
لذلك اليوم،
أنا أعلن عن عملية جديدة

103
00:07:07,920 --> 00:07:09,600
لقد قمت بتسمية "الوريد العميق".

104
00:07:10,320 --> 00:07:11,600
- اكتب ذلك.
- أوه.

105
00:07:13,320 --> 00:07:16,400
- هل هذا كما في "الغرور"؟
- أو، مثل، تخثر الدم؟

106
00:07:16,480 --> 00:07:17,800
هل تقصد "الحلق العميق"؟

107
00:07:17,880 --> 00:07:19,640
- هذا نوعاً ما أشبه--
- لا، هذا شيء آخر.

108
00:07:19,720 --> 00:07:22,920
آسف، يتم تخزين الميثامفيتامين
في مكان ما للتوريد.

109
00:07:23,000 --> 00:07:24,400
ألا يجب أن نذهب بعد ذلك؟

110
00:07:24,480 --> 00:07:25,600
تركيزنا
هو على المركبات.

111
00:07:25,680 --> 00:07:27,320
يمكنك كتابة ذلك أيضًا.
"المركبات."

112
00:07:27,400 --> 00:07:30,160
هؤلاء التجار أذكياء.
إنهم يستخدمون قنابل بار الجديدة.

113
00:07:30,240 --> 00:07:32,000
- يهز ويخبز؟
- بالضبط.

114
00:07:32,560 --> 00:07:35,080
إنهم يصنعون دفعات صغيرة
لنشر مخاطرهم.

115
00:07:35,160 --> 00:07:38,000
لذا، أفضل فرصة لدينا لإلقاء القبض عليه
هؤلاء الرجال أثناء عمليات الإنزال.

116
00:07:38,080 --> 00:07:39,440
أليس MO الخاص بهم للاستخدام فقط

117
00:07:39,520 --> 00:07:42,080
النساء المستهلكات كسائقات
من أجل النزول؟ أعني...

118
00:07:42,160 --> 00:07:44,920
سائقي هذه المركبات
ينقلون مخدرات من الدرجة أ

119
00:07:45,000 --> 00:07:46,280
ومعدات التصنيع.

120
00:07:46,680 --> 00:07:47,840
هذه جريمة جنائية، أيها الشرطي.

121
00:07:47,920 --> 00:07:50,880
بالتأكيد، للتوضيح فقط
الهدف يا سيدي

122
00:07:50,960 --> 00:07:53,600
- الهدف هو...
- المركبات. فهمتها.

123
00:07:54,360 --> 00:07:56,800
والآن السيارة التي هربت
ضباطنا هذا الصباح

124
00:07:56,880 --> 00:07:58,400
كان لديه تسجيل محلي.

125
00:07:58,480 --> 00:08:00,400
- أريد متابعة ذلك.
- أستطيع أن أفعل ذلك.

126
00:08:01,280 --> 00:08:04,080
ميهي، أكثر منطقتك، على ما أعتقد.

127
00:08:04,640 --> 00:08:06,200
اجعلها أولوية،
اه أيها المحقق؟

128
00:08:06,280 --> 00:08:08,240
- سيد.
- اه، شكرا لك أيها الرقيب.

129
00:08:11,440 --> 00:08:12,960
هل تمانع في تشغيل هذا العنوان
بالنسبة لي؟

130
00:08:13,040 --> 00:08:14,240
نعم بالتأكيد.

131
00:08:17,720 --> 00:08:19,640
مهلا، أنا فقط سأقوم بزيارة زاليا

132
00:08:19,720 --> 00:08:22,240
- أرى ما يمكنني استخلاصه.
- تمام. حظ سعيد.

133
00:08:22,800 --> 00:08:25,040
و...هذا هو العنوان.

134
00:08:25,160 --> 00:08:26,560
فهمتها. شكرًا لك.

135
00:08:26,640 --> 00:08:28,560
أم، هل تريد أن تأتي معي؟

136
00:08:28,640 --> 00:08:31,200
يمكننا...
لا أعلم، هل نعمل معًا؟

137
00:08:31,280 --> 00:08:33,200
اه. لا، شكرًا أيها المحقق.

138
00:08:33,280 --> 00:08:35,200
ربما ينبغي علي التمسك فقط
إلى الأشياء الصغيرة.

139
00:08:48,600 --> 00:08:50,000
لن أكون دقيقة.

140
00:09:02,400 --> 00:09:03,920
- مفاجأة!
- أوه!

141
00:09:04,000 --> 00:09:05,000
أهلاً.

142
00:09:05,800 --> 00:09:10,240
أم نعم.
هل لديك أي... بلسم الشفاه؟

143
00:09:10,800 --> 00:09:12,000
جرب الكيميائي.

144
00:09:12,080 --> 00:09:13,160
أوه. تمام.

145
00:09:13,840 --> 00:09:15,680
- نعم آسف.
- انتبه!

146
00:09:17,320 --> 00:09:20,120
- الجحيم الدموي، فتاة.
- آسف.

147
00:09:20,200 --> 00:09:22,080
يا الله،
انظر ماذا فعلت

148
00:09:22,160 --> 00:09:24,800
أعطها لي. أوه.
كيف يمكنك أن تكون مهملاً إلى هذا الحد؟

149
00:09:24,880 --> 00:09:25,920
الجيز...

150
00:09:26,000 --> 00:09:27,920
- آسف.
- حسنًا. شكرًا لك.

151
00:09:28,000 --> 00:09:30,600
تمام. نعم. حسنًا.
الآن اخرج من هنا.

152
00:09:39,440 --> 00:09:40,440
أوي!

153
00:09:42,000 --> 00:09:44,120
تلك القرف قليلا.

154
00:09:48,520 --> 00:09:51,160
لا تحبها حتى.
أنت لا تحبها حتى.

155
00:09:51,240 --> 00:09:52,600
أعني أنك تحبها قليلاً.

156
00:09:52,680 --> 00:09:55,000
<i>أنت معجب بها قليلاً</i>

157
00:09:55,080 --> 00:09:57,960
<i>لكنك لا تحبها كثيرًا</i>

158
00:09:58,040 --> 00:10:01,120
<i>لا، لا تفعل ذلك
لأنها مستقيمة الآن</i>

159
00:10:01,200 --> 00:10:04,680
<i>إنها ليست مستقيمة حقًا
إنها مستقيمة بعض الشيء</i>

160
00:10:09,520 --> 00:10:12,000
"لا، شكرًا أيها المحقق".

161
00:10:12,080 --> 00:10:14,000
حسنا، عليك أيها الشرطي.

162
00:10:18,760 --> 00:10:20,600
أنت خنزير!

163
00:10:20,680 --> 00:10:22,200
- اخرجوا أيها الخنازير.
- الخنازير!

164
00:10:24,000 --> 00:10:25,080
نعم.

165
00:10:25,160 --> 00:10:26,240
ذهبت إلى الجامعة

166
00:10:26,320 --> 00:10:29,000
ونعم، لقد أجريت اختبارات إضافية
لتصبح محققا

167
00:10:29,080 --> 00:10:30,800
لذا اذهب ومارس الجنس مع نفسك.

168
00:10:33,760 --> 00:10:35,200
بحق الجحيم؟

169
00:10:47,360 --> 00:10:48,360
غيرت رأيك؟

170
00:10:49,920 --> 00:10:51,600
هل سيارة المخدرات مسجلة باسم ليزا؟

171
00:10:52,280 --> 00:10:54,160
- نعم، ليزا موريس.
- مم.

172
00:10:58,400 --> 00:10:59,440
إخفاء الطعام.

173
00:11:04,720 --> 00:11:06,560
هل تتذكر ذلك الطفل في شونتيل؟

174
00:11:06,640 --> 00:11:07,840
نعم، زاليا، أليس كذلك؟

175
00:11:07,920 --> 00:11:10,480
زاليا موريس. إنها تعيش هنا.

176
00:11:14,200 --> 00:11:15,280
لم أكن أنا.

177
00:11:15,800 --> 00:11:16,840
مرحبًا زاليا.

178
00:11:16,920 --> 00:11:18,080
و... ولم يكن روكي.

179
00:11:18,160 --> 00:11:19,800
لا، أنت على حق. أنت على حق.
أنا فقط، أم...

180
00:11:20,280 --> 00:11:22,440
لقد وجدت هاتفك.
هل هذا هاتفك؟

181
00:11:22,520 --> 00:11:24,400
لقد وجدته للتو في Shontel.

182
00:11:27,800 --> 00:11:29,680
مهلا، أم... هل والدتك في المنزل؟

183
00:11:30,720 --> 00:11:31,720
إنها تتسوق.

184
00:11:31,800 --> 00:11:34,080
هل يوجد بالغين هنا معكم يا رفاق؟

185
00:11:34,160 --> 00:11:36,000
عمري 12 عامًا. يمكنني الاعتناء بروكي.

186
00:11:36,080 --> 00:11:38,800
في الواقع يا صغيرتي،
يجب أن يكون عمرك 14 عامًا لتكون في المنزل بمفردك.

187
00:11:38,880 --> 00:11:41,160
لماذا تضايقنا؟
لم نفعل أي شيء.

188
00:11:41,240 --> 00:11:42,320
حسنًا، لا بأس.

189
00:11:42,400 --> 00:11:44,240
متى قالت ليزا إنها ستعود إلى المنزل؟

190
00:11:46,080 --> 00:11:49,200
- خمس عشرة دقيقة.
- تمام. سننتظرها.

191
00:11:51,120 --> 00:11:53,720
ليس من المفترض أن نسمح بذلك
أي شخص عندما لا تكون هنا.

192
00:11:55,400 --> 00:11:57,920
هذا جيد. نحن فقط سنفعل
انتظر هنا، حسنا، عزيزتي؟

193
00:12:00,960 --> 00:12:03,000
الأطفال في المنزل وحدهم، ديب.

194
00:12:03,080 --> 00:12:04,320
بموجب القانون، يمكننا الدخول.

195
00:12:04,400 --> 00:12:06,080
يعلمونك ذلك
في مدرسة المباحث، إيه؟

196
00:12:11,240 --> 00:12:12,360
هيا، هيا.

197
00:12:12,440 --> 00:12:14,000
مهلا، حذرا، حذرا.

198
00:12:16,840 --> 00:12:17,840
لقد تغلبت عليك.

199
00:12:17,920 --> 00:12:18,920
فاتنة.

200
00:12:19,320 --> 00:12:20,520
مهلا، لا تشغيل.

201
00:12:27,600 --> 00:12:30,680
أريد أن أستأجر، اه،
مكبر الماء.

202
00:12:31,360 --> 00:12:32,640
نعم، املأ التفاصيل الخاصة بك.

203
00:12:35,800 --> 00:12:38,040
هل تعرف الصور الموجودة في النافذة؟

204
00:12:38,120 --> 00:12:40,040
نعم، لصوص، الكثير منهم.

205
00:12:40,120 --> 00:12:41,920
- هؤلاء معك؟
- نعم نعم.

206
00:12:42,000 --> 00:12:43,200
صحيح، الأيدي على الرؤوس.

207
00:12:44,240 --> 00:12:45,400
اعذرني. آسف.

208
00:12:45,480 --> 00:12:46,960
أنا المدير
من المدرسة الابتدائية الجديدة .

209
00:12:47,040 --> 00:12:48,440
أوه، هل أنت فقط؟

210
00:12:48,520 --> 00:12:50,800
حسنا، هل تتعرف على أي
من هؤلاء الأطفال في النافذة؟

211
00:12:50,880 --> 00:12:52,840
نعم، ليس لديك الحق
للعرض

212
00:12:52,920 --> 00:12:55,240
وجوه الناس في الأماكن العامة هكذا،
خاصة إذا كانوا قاصرين.

213
00:12:56,000 --> 00:12:57,480
حسناً، علمهم ألا يسرقوا.

214
00:13:01,680 --> 00:13:02,680
<i>تحية.</i>

215
00:13:03,520 --> 00:13:04,520
<i>صباح الخير.</i>

216
00:13:05,320 --> 00:13:07,040
لا تفعل ذلك. ماذا تفعل؟
لا، هذا لا يساعد.

217
00:13:07,120 --> 00:13:08,840
- ضع ذلك جانبا.
- إنهم هوائياتي.

218
00:13:08,920 --> 00:13:09,920
"هوائيات".

219
00:13:11,320 --> 00:13:12,360
نقدا أو بطاقة؟

220
00:13:12,440 --> 00:13:14,040
اه، البطاقة، شكرا لك.

221
00:13:18,320 --> 00:13:20,800
آسف، اه، هل أنا... هل أعرفك؟

222
00:13:20,880 --> 00:13:22,000
لا.

223
00:13:22,680 --> 00:13:23,680
كنت أغازل.

224
00:13:25,800 --> 00:13:26,960
أوه. اه...

225
00:13:27,040 --> 00:13:29,000
آسف. شكرًا لك. أنا...أنا فقط...

226
00:13:29,080 --> 00:13:31,000
أنا متزوج.

227
00:13:31,440 --> 00:13:34,080
أنا... أنا متزوجة
إلى ضابط شرطة، في الواقع.

228
00:13:34,760 --> 00:13:36,800
- أنت متزوج من ميحي؟
- نعم.

229
00:13:36,880 --> 00:13:39,800
اه. تمام. صديقة ديب الأولى.

230
00:13:39,880 --> 00:13:41,800
لذلك نحن مرتبطون نوعًا ما.

231
00:13:43,800 --> 00:13:45,000
- ديب؟
- نعم.

232
00:13:45,080 --> 00:13:48,000
لقد صدمت قليلا
لأنه، كما تعلمون، الحب الأول.

233
00:13:48,080 --> 00:13:50,040
ولكن، اه، أعتقد أنه أمر رائع.

234
00:13:55,400 --> 00:13:58,120
هل كنت تعلم عنهم؟

235
00:13:58,200 --> 00:13:59,960
- نعم، نعم، بالطبع.
- تمام.

236
00:14:00,040 --> 00:14:02,040
- نعم.
- لكان ذلك محرجًا.

237
00:14:02,120 --> 00:14:03,600
أنا لست متزوجة من ديب.

238
00:14:03,680 --> 00:14:05,480
نحن فقط نمارس الجنس في بعض الأحيان.

239
00:14:05,560 --> 00:14:07,200
تمام.

240
00:14:09,320 --> 00:14:12,160
- اه... شكرا لك.
- نعم، استمتع.

241
00:14:13,400 --> 00:14:14,800
هل... هل حصلت على هذا؟

242
00:14:20,200 --> 00:14:21,600
روكي،
ماذا يفعلون الآن؟

243
00:14:21,680 --> 00:14:22,880
<i>الرقم الذي تحاول الاتصال به</i>

244
00:14:22,960 --> 00:14:24,280
<i>غير متاح.-</i>
انزل. لا تدعهم يرونك.

245
00:14:24,360 --> 00:14:25,520
- <i>يرجى ترك...</i>
- إنها على دراجتي.

246
00:14:25,600 --> 00:14:26,600
... <i>بعد النغمة.</i>

247
00:14:26,680 --> 00:14:28,720
أمي، عليك أن تعودي إلى المنزل الآن.

248
00:14:28,800 --> 00:14:31,320
إذا لم تأتي إلى المنزل،
رجال الشرطة سوف يأخذوننا بعيدا.

249
00:14:31,800 --> 00:14:33,520
هل سيأخذوننا بعيدًا؟

250
00:14:40,160 --> 00:14:41,960
أعني، كما تعلمون
ماذا تفعل باتي، أليس كذلك؟

251
00:14:42,640 --> 00:14:44,080
أنا متأكد من أنك ستخبرني.

252
00:14:46,600 --> 00:14:48,800
كما تعلمون، الأغلبية
من اعتقال تجار المخدرات

253
00:14:48,880 --> 00:14:51,600
هنا العام الماضي... كانوا نساء.

254
00:14:52,160 --> 00:14:55,320
نعم، التجار الحقيقيون، الرجال

255
00:14:55,400 --> 00:14:56,720
إنهم يخرجون النساء
في الجبهة.

256
00:14:56,800 --> 00:15:00,080
لذلك، النساء يديرن المنازل،
النساء يحركن العتاد.

257
00:15:00,160 --> 00:15:01,880
إنهم حتى يقومون بالطهي الآن.

258
00:15:02,400 --> 00:15:04,320
لذلك لديك رجال
السيطرة على المال

259
00:15:05,400 --> 00:15:07,480
بينما النساء النساء
هم الذين يتم القبض عليهم.

260
00:15:07,560 --> 00:15:08,560
إنهم ينزلون من أجل ذلك.

261
00:15:09,840 --> 00:15:11,520
لماذا لا يعملون في التجار؟

262
00:15:11,920 --> 00:15:14,560
حسنًا، لأنهم، أ، هم
لا أعرف أي شيء مهم

263
00:15:14,960 --> 00:15:17,960
وB، وهم تقريبا
يفقدون أطفالهم دائمًا.

264
00:15:18,520 --> 00:15:19,920
إنهم مدمنون.

265
00:15:20,800 --> 00:15:22,120
إنهم خائفون.

266
00:15:22,200 --> 00:15:25,320
حسنًا. فلماذا باتي
ملاحقة السائقين

267
00:15:25,400 --> 00:15:27,480
وليس الرجال الذين يديرونها؟

268
00:15:27,560 --> 00:15:30,720
ميهي، النساء مثل ليزا
هي ثمار منخفضة معلقة.

269
00:15:30,800 --> 00:15:33,000
رن أمي.

270
00:15:33,520 --> 00:15:34,720
لقد تأخرت.

271
00:15:34,800 --> 00:15:37,280
قالت هل يمكنك أن تأتي من فضلك
العودة في وقت لاحق، وأنها سوف تكون هنا.

272
00:15:40,000 --> 00:15:42,600
بالطبع. سوف نعود. تعال.

273
00:15:44,440 --> 00:15:46,040
لماذا تأخرت أمي يا عزيزتي؟

274
00:15:46,120 --> 00:15:47,320
تعطلت سيارتها.

275
00:15:47,400 --> 00:15:49,280
انها لا تزال تقود السيارة
تلك هوندا الحمراء الصغيرة؟

276
00:15:51,400 --> 00:15:52,920
لا بأس. هذا ليس مهما.

277
00:15:53,720 --> 00:15:54,800
سوف نعود لاحقا.

278
00:16:09,200 --> 00:16:10,560
اللعنة.

279
00:16:10,640 --> 00:16:11,920
أين تعتقد
انت ذاهب؟

280
00:16:12,000 --> 00:16:14,200
كنت فقط
سوف استعير سيارتك.

281
00:16:14,280 --> 00:16:15,600
يجب أن أذهب إلى أطفالي.

282
00:16:15,680 --> 00:16:17,440
- رجال الشرطة واستنشاق حولها.
- نعم.

283
00:16:17,520 --> 00:16:19,560
وهذا سبب وجيه
لكي لا تذهب.

284
00:16:20,000 --> 00:16:22,080
انظر، أنت لا تفكر بشكل سليم،
هل انت؟

285
00:16:22,160 --> 00:16:23,680
سوف يفعلون
خذ أطفالي بعيدا، كودي.

286
00:16:23,760 --> 00:16:26,000
سيفعلون ذلك إذا حضرت
تبدو مثل هذا.

287
00:16:26,400 --> 00:16:28,960
الآن ادخل إلى الداخل
قبل أن يراك أحد.

288
00:16:36,280 --> 00:16:38,000
هل يمكنني إحضار الأطفال إلى هنا يا كودي؟

289
00:16:38,680 --> 00:16:39,880
أو يمكنك ذلك.

290
00:16:39,960 --> 00:16:42,360
يمكنك الذهاب وإحضارهم لي.

291
00:16:43,320 --> 00:16:44,560
لديك ابنة، أليس كذلك؟

292
00:16:45,480 --> 00:16:46,480
كم عمرها الآن؟

293
00:16:46,560 --> 00:16:47,920
ابتعد عنها.

294
00:16:48,000 --> 00:16:49,800
حسناً، لقد كانت فكرتك أن أذهب لإحضارها.

295
00:16:53,800 --> 00:16:56,320
ادخل.
أنت تعرف القواعد.

296
00:17:07,000 --> 00:17:09,960
عم. عم.

297
00:17:11,080 --> 00:17:12,280
عم.

298
00:17:12,360 --> 00:17:14,600
يمكنك الذهاب أولا، إذا كنت تريد.

299
00:17:14,680 --> 00:17:16,280
لا، لا، لا، لا بأس.
أنت، يمكنك أن تفعل ذلك.

300
00:17:16,360 --> 00:17:18,880
نعم. فقط تأكد حقًا أنك--

301
00:17:18,960 --> 00:17:20,120
حذرا.

302
00:17:26,920 --> 00:17:28,200
<i>من كيا إلى القاعدة.</i>

303
00:17:28,280 --> 00:17:30,280
<i>نحن نتجه مرة أخرى
إلى ليزا موريس الآن.</i>

304
00:17:30,360 --> 00:17:31,600
<i>انتهى.</i>

305
00:17:31,680 --> 00:17:32,680
<i>انسخ ذلك.</i>

306
00:17:43,680 --> 00:17:44,680
زاليا؟

307
00:17:45,840 --> 00:17:46,920
ليزا؟

308
00:17:47,000 --> 00:17:49,200
مرحبًا؟

309
00:17:49,280 --> 00:17:51,200
- سأذهب إلى الخلف.
- نعم.

310
00:18:06,120 --> 00:18:07,680
- لا شئ.
- نعم.

311
00:18:08,160 --> 00:18:09,360
هل أنت جائع؟

312
00:18:10,920 --> 00:18:12,200
- نعم.
- نعم؟

313
00:18:13,080 --> 00:18:14,080
حسنا، على ذلك.

314
00:18:16,400 --> 00:18:17,680
مغرفة واحدة من رقائق البطاطس، من فضلك.

315
00:18:18,560 --> 00:18:20,080
مغرفة واحدة من رقائق البطاطس.

316
00:18:20,160 --> 00:18:21,600
تمام. عشر دقائق.

317
00:18:23,680 --> 00:18:24,880
المحقق.

318
00:18:24,960 --> 00:18:26,880
إذن، "المحقق".

319
00:18:28,520 --> 00:18:30,680
وماذا أسميك؟

320
00:18:31,600 --> 00:18:32,760
جيك ذا موس؟

321
00:18:33,840 --> 00:18:36,400
سوني سوف تفعل. لك على أية حال.

322
00:18:37,200 --> 00:18:38,400
أنت تبدو بحالة جيدة، كوز.

323
00:18:38,920 --> 00:18:39,920
ماذا، "كوز" الآن؟

324
00:18:40,640 --> 00:18:42,120
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنك شرطي.

325
00:18:42,640 --> 00:18:44,880
متأكد من أنه كان أنت
الذي أعطاني مشتركي الأول.

326
00:18:44,960 --> 00:18:46,480
هيا، كنا مجرد أطفال.

327
00:18:47,080 --> 00:18:49,040
وإذا كنت أتذكر، narked.

328
00:18:53,960 --> 00:18:56,160
هل تعرف فتاة، ليزا موريس؟

329
00:18:58,240 --> 00:18:59,280
هي تقود لك؟

330
00:19:00,480 --> 00:19:04,640
ليزا ليس لديها وظيفة، ولديها طفلان،
وعادة الميثامفيتامين ليست رخيصة.

331
00:19:04,720 --> 00:19:05,960
هل هذا ما تعتقده عني إذن؟

332
00:19:06,040 --> 00:19:07,640
هيا يا سوني.
أنت ابن عمي الصغير

333
00:19:07,720 --> 00:19:10,240
لكنك أيضًا القائد
من عصابة إجرامية.

334
00:19:11,120 --> 00:19:13,680
لا أقصد أنني سمحت لامرأة
اذهب للركض مثل كيهوا

335
00:19:13,760 --> 00:19:16,080
مطاردة ذلك التنين اللعين الغبي.

336
00:19:16,160 --> 00:19:19,080
لا، لست معنيًا بذلك،
ولا أحد من أولادي كذلك.

337
00:19:19,680 --> 00:19:20,680
نهاية القصة.

338
00:19:22,240 --> 00:19:23,320
تمام.

339
00:19:24,160 --> 00:19:25,160
تمام.

340
00:19:25,720 --> 00:19:29,320
إذا كان هناك... أي شيء آخر
يمكنك التفكير في.

341
00:19:31,600 --> 00:19:34,320
لذلك تعود إلى المنزل
للشرطة whanau الخاصة بك؟

342
00:19:35,360 --> 00:19:38,160
لا، أنا فقط أفعل ما أعرفه، كوز.

343
00:19:38,720 --> 00:19:40,240
حماية شعبنا.

344
00:19:40,640 --> 00:19:42,480
مثلي تمامًا، إيه، كوز؟

345
00:19:44,200 --> 00:19:46,000
مغرفة من رقائق البطاطس.

346
00:20:16,960 --> 00:20:19,080
لا يزال لا أحد؟

347
00:20:19,160 --> 00:20:21,120
لا. شكرًا لك.

348
00:20:21,200 --> 00:20:22,720
أوه نعم.

349
00:20:23,760 --> 00:20:25,840
حسناً، لقد تأخر الوقت،
خاصة لروكي.

350
00:20:32,600 --> 00:20:33,760
- يا.
- هم؟

351
00:20:33,840 --> 00:20:34,960
لدي سؤال.

352
00:20:36,560 --> 00:20:40,280
هل زوجك مم... ميلان.

353
00:20:42,320 --> 00:20:43,600
هل يعرف عنا؟

354
00:20:46,320 --> 00:20:48,840
لا يوجد "نحن".

355
00:20:51,600 --> 00:20:52,800
اعتقدت فقط أنه سيكون مهتما

356
00:20:52,880 --> 00:20:54,400
في حقيقة ذلك
زميل عملك الجديد...

357
00:20:55,000 --> 00:20:56,280
هو حبيبك السابق.

358
00:20:59,120 --> 00:21:01,040
هل يعرف حتى
أنك تحب الفتيات؟

359
00:21:01,120 --> 00:21:04,600
لأنه يبدو أنني أتذكر
أنك حقا تحب الفتيات.

360
00:21:04,680 --> 00:21:06,320
أنا لا أتحدث معك عن هذا.

361
00:21:07,960 --> 00:21:09,640
لذلك أنت لا تتحدث مع ميلان

362
00:21:10,400 --> 00:21:11,720
لكنك لا تتحدث معي.

363
00:21:13,080 --> 00:21:15,800
ما هي خطة لعب ميهي هنا؟

364
00:21:15,880 --> 00:21:17,640
لأن هذا لن ينجح.

365
00:21:18,120 --> 00:21:19,600
- هذا يجب أن يعمل.
- لا.

366
00:21:20,200 --> 00:21:22,080
ميلان لديه عقد لمدة ثلاث سنوات.

367
00:21:23,320 --> 00:21:25,240
انظر، هذا يبدو وكأنه
مشكلة "أنت".

368
00:21:28,560 --> 00:21:29,600
هل تعرف ماذا يا ديب؟

369
00:21:29,680 --> 00:21:32,560
لا أرى أحدا يطرح
أيديهم للعمل معك

370
00:21:32,640 --> 00:21:35,280
لذا، كما تعلمون، ربما ينبغي عليك ذلك
إعتبر نفسك محظوظاً بوجودي هنا.

371
00:21:35,360 --> 00:21:36,800
و هل يمكنك فقط...

372
00:21:37,480 --> 00:21:39,640
- هل يجب أن تأكل هكذا؟
- نعم.

373
00:21:43,440 --> 00:21:46,520
هذا هو واحد من تلك الأشياء المحببة
كنت دائما تحب عني.

374
00:21:46,600 --> 00:21:49,400
ط ط ط. ط ط ط. ط ط ط.

375
00:21:49,480 --> 00:21:50,560
أوقفه.

376
00:22:05,520 --> 00:22:06,520
حسنًا.

377
00:22:07,600 --> 00:22:09,160
سأذهب إلى المدرسة غدا.

378
00:22:09,240 --> 00:22:11,240
سأتحدث في الواقع
لزوجك.

379
00:22:12,080 --> 00:22:13,080
لماذا؟

380
00:22:14,160 --> 00:22:16,080
تقارير التغيب عن المدرسة مرة واحدة في الشهر.

381
00:22:16,640 --> 00:22:18,760
ولماذا؟ لأنك محقق.

382
00:22:18,840 --> 00:22:20,480
مثل هذه الأشياء هي تحتك.

383
00:22:20,560 --> 00:22:22,000
هذا سخيف.

384
00:22:22,080 --> 00:22:25,920
على أي حال، وسوف نرى ما إذا كان زاليا
وروكي هناك، وإذا...

385
00:22:27,000 --> 00:22:28,840
ليزا لم تظهر بعد، إذن...

386
00:22:30,120 --> 00:22:31,680
أعتقد أنه سيكون لدينا
من أجل الارتقاء بهم.

387
00:22:35,080 --> 00:22:36,280
ضع حزامك.

388
00:22:43,640 --> 00:22:45,240
وأنت مخطئ بالمناسبة.

389
00:22:45,760 --> 00:22:47,840
انها ليست أن رجال الشرطة الآخرين
لا تريد العمل معي

390
00:22:48,880 --> 00:22:50,720
إنه ذلك الجميع
يغادر دائما، حسنا؟

391
00:22:50,800 --> 00:22:53,280
لا أحد يبقى في ويتوت.

392
00:23:10,760 --> 00:23:11,760
أخضر.

393
00:23:20,560 --> 00:23:22,080
ماذا يقول هذا؟

394
00:23:22,160 --> 00:23:24,080
مجرد شيء ليهتف أمي.

395
00:23:59,480 --> 00:24:00,480
شكرا حبيبتي.

396
00:24:01,640 --> 00:24:02,720
ما الذي تبحث عنه؟

397
00:24:03,360 --> 00:24:04,720
هوندا حمراء.

398
00:24:04,800 --> 00:24:05,920
أوه.

399
00:24:07,760 --> 00:24:09,240
اعتقدت أنك ترغب في لعبة الركبي.

400
00:24:09,320 --> 00:24:11,520
آه، أنا لست حقا
في الدوري القديم.

401
00:24:14,320 --> 00:24:15,920
لم أكن أعرف... لم أكن أعرف ذلك.

402
00:24:18,440 --> 00:24:21,440
هل أم... هو ديب
العمل على هذه القضية معك؟

403
00:24:21,560 --> 00:24:22,640
مم-هم.

404
00:24:26,080 --> 00:24:27,800
هل...هل عرفتها من قبل؟

405
00:24:29,680 --> 00:24:32,000
نعم. أم... فعلت.

406
00:24:32,080 --> 00:24:34,040
كنا في نفس العام
في كلية الشرطة .

407
00:24:38,000 --> 00:24:41,200
أم، لقد التقيت بها...
صديقتها اليوم.

408
00:24:41,840 --> 00:24:42,880
هاه؟

409
00:24:45,160 --> 00:24:46,320
ديب لم يذكرها؟

410
00:24:47,360 --> 00:24:49,480
نحن لا نتحدث عن الأمور الشخصية.

411
00:24:50,280 --> 00:24:51,280
يمين.

412
00:26:33,000 --> 00:26:34,200
أم؟

413
00:26:36,200 --> 00:26:37,600
أم!

414
00:26:38,080 --> 00:26:39,920
مهلا يا عزيزي.

415
00:26:40,000 --> 00:26:42,240
لم أكن أريد أن أوقظك.
يمكنك العودة إلى السرير، حبيبي.

416
00:26:42,320 --> 00:26:43,640
متى ستعود إلى المنزل؟

417
00:26:43,960 --> 00:26:45,760
إنها وظيفتي الأخيرة
ليلة الغد

418
00:26:45,840 --> 00:26:47,560
ثم سأعود إلى المنزل للأبد
أعدك.

419
00:26:48,080 --> 00:26:49,840
- مهلا ماذا؟
- إنه فقط...

420
00:26:49,920 --> 00:26:51,440
لقد قلت ذلك كله من قبل.

421
00:26:51,520 --> 00:26:53,840
لا، عليك أن تصدقني
هذه المرة، أليس كذلك؟

422
00:26:54,720 --> 00:26:57,640
مهلاً، الأمر ليس سهلاً بالنسبة لي.
لا بد لي من سداد هذا الدين.

423
00:26:57,720 --> 00:26:59,560
أنا خائف من رجال الشرطة
سوف يأخذوننا بعيدا.

424
00:26:59,640 --> 00:27:00,800
لن يفعلوا ذلك.

425
00:27:01,360 --> 00:27:03,600
لأنني سأكون في المنزل غدا
من أجل الخير.

426
00:27:04,560 --> 00:27:05,800
ولكن يجب أن أذهب الآن.

427
00:27:05,880 --> 00:27:08,640
- إلى أوكلاند؟
- لا، هذا واحد المحلية.

428
00:27:09,360 --> 00:27:12,520
مهلا، لقد تركت لك بعض المال،
ولقد أحضرت لك ولـ(روكي) هدية.

429
00:27:12,600 --> 00:27:14,000
إنها على الطاولة، حسنًا؟

430
00:27:15,760 --> 00:27:17,520
أنت لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

431
00:27:18,200 --> 00:27:20,080
حسنًا؟ أنت تجعلني أشعر بالسوء.

432
00:27:24,600 --> 00:27:26,000
أعط روكي عناقًا مني.

433
00:27:43,840 --> 00:27:45,080
هل أمي هنا؟

434
00:27:46,200 --> 00:27:48,400
- لا.
- ولكن سمعت لها.

435
00:27:49,400 --> 00:27:50,800
كنت تحلم فقط.

436
00:27:50,880 --> 00:27:52,240
العودة إلى النوم، حسنا؟

437
00:28:27,800 --> 00:28:28,800
ليزا؟

438
00:28:57,720 --> 00:29:00,320
مررها! مررها! مررها!
حسنًا، ضعه في الطوق!

439
00:29:02,360 --> 00:29:05,240
ثقب في واحد، ياي!

440
00:29:05,800 --> 00:29:07,200
حسنًا، في المرة القادمة،
ندخل هنا

441
00:29:07,280 --> 00:29:09,440
سوف نحتفل جميعا
كالمجنون، حسنا؟

442
00:29:09,520 --> 00:29:11,600
حسنًا، من يمكنه النزول مني؟
هل تريد المحاولة؟

443
00:29:15,080 --> 00:29:17,560
كيف يمكنني الحصول على معدل التغيب عن المدرسة
إلى الصفر إذن؟

444
00:29:18,040 --> 00:29:21,520
حسنًا، نسبة 11% صحيحة
المعدل الوطني

445
00:29:21,600 --> 00:29:23,160
لذلك أنت تقوم بعمل رائع.

446
00:29:23,240 --> 00:29:27,200
هذا لا يزال...
اه، 19 طفلاً سنفقدهم.

447
00:29:29,200 --> 00:29:30,560
هذه عمليات حسابية سريعة حقًا.

448
00:29:30,640 --> 00:29:32,520
- الرياضيات سريعة جدا.
- شكرًا.

449
00:29:33,080 --> 00:29:34,120
يا.

450
00:29:44,320 --> 00:29:47,400
أم، هناك حمامات الكبار
التي يمكنك استخدامها.

451
00:29:47,480 --> 00:29:48,640
- ناه، هذا جيد.
- تمام.

452
00:29:48,720 --> 00:29:50,320
سأذهب هنا فقط.

453
00:29:53,720 --> 00:29:56,000
في الواقع، هل تعتقد ذلك
هل يمكنك مشاهدة الباب؟

454
00:29:56,080 --> 00:29:57,800
سيكون ذلك رائعا. شكرًا لك.

455
00:30:01,840 --> 00:30:03,040
مهلا، الفتيات.

456
00:30:03,120 --> 00:30:04,640
تقنية غسل اليدين الجيدة.

457
00:30:04,720 --> 00:30:06,240
جيد حقا.

458
00:30:06,320 --> 00:30:08,680
تمام. شكرًا.

459
00:30:11,320 --> 00:30:13,320
أوه، مرحبا يا سيدي.

460
00:30:14,640 --> 00:30:15,640
مهلا، زاليا.

461
00:30:18,000 --> 00:30:19,800
ليس عليك الخروج من هناك.

462
00:30:20,600 --> 00:30:23,120
يمكننا أن نتحدث فقط مثل هذا.

463
00:30:23,800 --> 00:30:26,600
رائحته مثل مكتبي.

464
00:30:26,680 --> 00:30:28,240
الكرسي صغير بعض الشيء، رغم ذلك.

465
00:30:30,640 --> 00:30:33,560
يا زاليا، أعرف ذلك
والدتك لم تعد للمنزل بعد

466
00:30:35,120 --> 00:30:37,840
لذلك أنا أعلم أنك قد فعلت
لقد كنت أعتني بروكي.

467
00:30:37,920 --> 00:30:40,440
ويا رجل، هل تعرف ماذا؟
لقد قمت بهذا العمل الرائع.

468
00:30:41,160 --> 00:30:43,880
لكن الأمر فقط، أنه ليس آمنًا،
أنتما الإثنان تكونان بمفردكما، مهلا،

469
00:30:43,960 --> 00:30:45,760
لذلك نحن حقا فلدي
افعل شيئًا حيال ذلك.

470
00:30:48,160 --> 00:30:50,720
هي في المنزل. لقد كانت في المنزل الليلة الماضية.

471
00:30:52,600 --> 00:30:54,040
- نعم؟
- لقد اشترت لي هذه.

472
00:30:54,120 --> 00:30:55,120
نعم.

473
00:30:56,240 --> 00:30:57,440
إنهم رائعون.

474
00:30:57,520 --> 00:30:58,800
اخبرتك.

475
00:30:58,880 --> 00:30:59,880
هل هي في المنزل الآن؟

476
00:30:59,960 --> 00:31:02,040
هل ستكون في المنزل عندما
هل ستعود إلى المنزل بعد ظهر هذا اليوم؟

477
00:31:02,120 --> 00:31:04,680
لديها عمل لتقوم به الليلة
لكنها ليست بعيدة

478
00:31:04,760 --> 00:31:06,440
وبعد ذلك سوف تكون في المنزل إلى الأبد.

479
00:31:06,520 --> 00:31:08,760
لقد وعدتني.
انها دائما تفي بوعودها.

480
00:31:08,840 --> 00:31:09,840
تمام.

481
00:31:10,960 --> 00:31:13,000
زاليا، هل يمكنك الاتصال بها؟

482
00:31:13,720 --> 00:31:14,720
لا.

483
00:31:15,640 --> 00:31:17,600
هل أنت متأكد؟ لأنه...

484
00:31:19,480 --> 00:31:22,320
إذا استطعت، إذا استطعت
اطلب منها العودة إلى المنزل اليوم

485
00:31:22,400 --> 00:31:23,560
ليس الليلة بل اليوم

486
00:31:24,240 --> 00:31:25,720
وتعال لرؤيتي.

487
00:31:26,640 --> 00:31:28,480
وبعدها يا عسل
سأفعل كل ما بوسعي

488
00:31:28,560 --> 00:31:29,880
لإبقائكم جميعًا معًا.

489
00:31:32,080 --> 00:31:33,320
هذا هو وعدي.

490
00:31:35,080 --> 00:31:36,280
حسنًا.

491
00:31:36,840 --> 00:31:38,080
أتمنى لك مساء الخير.

492
00:31:40,400 --> 00:31:43,880
آه، العميد حداد،
ماذا تفعل هنا؟

493
00:31:45,360 --> 00:31:46,720
أنت...طلبت مني أن أقف...

494
00:31:54,720 --> 00:31:56,360
ها هي تويوتا الزرقاء.

495
00:31:56,440 --> 00:31:57,440
هذه سيارتك.

496
00:31:58,520 --> 00:32:00,000
ماذا تفعل؟ أوي، لا تفعل ذلك.

497
00:32:14,680 --> 00:32:16,360
هذا عمل كبير،
لذلك لا تفسد الأمر.

498
00:32:16,440 --> 00:32:17,440
أنا لن.

499
00:32:20,400 --> 00:32:21,720
هل تتذكر النزول؟

500
00:32:22,600 --> 00:32:25,800
45 شارع المكارة،
وايتوت، الجزيرة الشمالية.

501
00:32:25,880 --> 00:32:28,480
- العالم، الكون.
- لا تكن ذكيا معي.

502
00:32:33,720 --> 00:32:34,720
ركن السيارة.

503
00:32:36,920 --> 00:32:37,920
ابتعد.

504
00:32:38,640 --> 00:32:40,800
- لا ترجع إلى الوراء.
- لا تجمع 200 دولار؟

505
00:32:40,880 --> 00:32:43,360
لا تسرع.
لا تتوقف في أي مكان على الطريق.

506
00:32:43,440 --> 00:32:45,560
لا تفعل أي شيء يلفت
الاهتمام بنفسك. فهمتها؟

507
00:32:45,640 --> 00:32:47,000
إنها ليست وظيفتي الأولى.

508
00:32:49,560 --> 00:32:51,160
لكنها الأخيرة، أليس كذلك؟

509
00:32:51,560 --> 00:32:53,880
أريد العودة إلى أطفالي.

510
00:32:59,880 --> 00:33:03,320
لقد جعلتني عصبيًا تمامًا
يجري حتى الجرح والعدائية معي.

511
00:33:05,160 --> 00:33:08,080
ربما أحتاج إلى القليل من الصدمات، كما تعلمون،
فقط للحصول على لي من خلال ذلك.

512
00:33:14,880 --> 00:33:15,960
اسألني مرة أخرى.

513
00:33:18,920 --> 00:33:20,080
من فضلك كودي.

514
00:33:21,600 --> 00:33:24,560
فقط لأجلك.

515
00:33:24,640 --> 00:33:25,920
أوه، جميلة.

516
00:33:28,000 --> 00:33:30,520
زوجك جيد حقًا في الرياضيات.

517
00:33:31,240 --> 00:33:33,480
زاليا في المدرسة؟

518
00:33:34,000 --> 00:33:36,280
نعم. نعم، كلاهما.

519
00:33:37,240 --> 00:33:38,400
لا يوجد حتى الآن ليزا.

520
00:33:38,920 --> 00:33:40,320
نعم، سأحصل على OT.

521
00:33:40,400 --> 00:33:43,720
قد يكون أكثر أمانا لرفع مستوى لهم
من المدرسة وليس المنزل

522
00:33:46,000 --> 00:33:47,240
هل كانت السيارة ليزا؟

523
00:33:47,320 --> 00:33:49,680
نعم. لا لوحات،
ولكن يبدو الأمر كذلك.

524
00:33:52,400 --> 00:33:54,600
أعتقد أن ليزا تفعل
قطرة أخرى الليلة.

525
00:33:55,480 --> 00:33:57,920
قالت لي زاليا. ليس عن قصد.

526
00:33:58,000 --> 00:34:00,600
-حسنا، نحن بحاجة إلى استدعاء ذلك.
- نعم.

527
00:34:02,000 --> 00:34:03,320
لا يزال بإمكانها الكفالة.

528
00:34:05,640 --> 00:34:09,720
حسنًا، يمكننا تمرير المعلومات
حول تهريب المخدرات

529
00:34:09,800 --> 00:34:10,960
دون تسمية ليزا.

530
00:34:12,800 --> 00:34:16,080
لا نعرف ما إذا كانت ستقود السيارة.
إنها مجرد إشاعة من طفل

531
00:34:17,160 --> 00:34:18,400
ربما يمكننا أن نحاول...

532
00:34:19,680 --> 00:34:21,920
- أوقفها.
- أنا آسف، ماذا؟

533
00:34:22,000 --> 00:34:25,400
ربما يمكننا إيقاف ليزا
الدخول في السيارة.

534
00:34:25,480 --> 00:34:27,720
كما تعلمون، أجبر الرجل
هذا يديرها

535
00:34:27,800 --> 00:34:29,040
ليتولى منها.

536
00:34:30,320 --> 00:34:32,800
- ماذا؟
- أنا آسف، هل اقترحت للتو

537
00:34:32,880 --> 00:34:35,120
أننا تحريف الدورة
العدالة؟

538
00:34:35,200 --> 00:34:37,160
الجيز. لا، كنت أقترح فقط...

539
00:34:37,240 --> 00:34:39,040
احصل على القليل من القذارة.
الحصول على الفوضى قليلا.

540
00:34:39,480 --> 00:34:42,760
أوه، ميهي ريناتا، كنت أعرف
كنت هناك في مكان ما.

541
00:34:42,840 --> 00:34:44,440
- لا، لا، لقد كنت هنا.
- أوه نعم؟

542
00:34:44,520 --> 00:34:46,600
- إنه أنت. أنت تجعلني كل--
- أنا؟ أنا؟

543
00:34:46,680 --> 00:34:49,040
أنت الذي ظهر
مع عصا البوجو صدمت مؤخرتك.

544
00:34:49,120 --> 00:34:50,400
لم أفعل. لا، لم أفعل.

545
00:34:50,480 --> 00:34:52,880
لقد فعلت. لقد فعلت.
كل الأحذية لامعة.

546
00:34:52,960 --> 00:34:54,880
ماذا، المفكرة والشارة...

547
00:34:54,960 --> 00:34:56,840
أنا أحب تلك الأحذية.

548
00:34:59,920 --> 00:35:00,960
هل يجب علينا أن نفعل هذا؟

549
00:35:10,240 --> 00:35:11,280
أخبار جيدة.

550
00:35:11,360 --> 00:35:13,560
من المفترض أن تنتظر
حتى أقول: "ادخل".

551
00:35:13,640 --> 00:35:14,680
لماذا؟

552
00:35:15,680 --> 00:35:17,080
ماذا لديك؟

553
00:35:17,160 --> 00:35:19,480
حسنًا، أعتقد أن هناك
تسليم المخدرات يحدث الليلة.

554
00:35:19,560 --> 00:35:21,520
محلي، فرصة جيدة جدًا أن تكون Fairglen.

555
00:35:21,600 --> 00:35:23,000
عمل جميل.

556
00:35:23,960 --> 00:35:25,360
سأخبر باتي.

557
00:35:25,440 --> 00:35:28,120
لا شيء أكثر يحب الرجل
من Sting Op الجيد.

558
00:35:28,200 --> 00:35:29,480
مهلا، كيف عرفت؟

559
00:35:30,760 --> 00:35:32,200
سمعته من خلال الكرمة.

560
00:35:39,040 --> 00:35:40,200
على طول الطريق.

561
00:35:43,040 --> 00:35:44,200
قف!

562
00:35:44,280 --> 00:35:46,320
دعنا نذهب، دعنا نذهب.
احضروا حقائبكم، احضروا حقائبكم.

563
00:35:48,800 --> 00:35:50,960
لقد ذهبنا إلى منزلك
وأمك لم تكن هناك.

564
00:35:51,800 --> 00:35:53,920
لقد أخبرتك أنها ستكون بالمنزل الليلة

565
00:35:54,880 --> 00:35:56,400
لم يحل الليل بعد.

566
00:35:56,480 --> 00:35:57,480
حقيقي.

567
00:35:59,160 --> 00:36:00,560
هل يمكنني رؤية هاتفك؟

568
00:36:01,120 --> 00:36:02,360
لا يسمح لك أن تأخذ ذلك.

569
00:36:03,440 --> 00:36:06,760
لهذا السبب اعتقدت
سأسألك إذا كنت ستعطيني إياها.

570
00:36:14,400 --> 00:36:15,640
ثلاثة، ستة، ثلاثة، ستة.

571
00:36:15,720 --> 00:36:17,000
شكرًا لك.

572
00:36:27,560 --> 00:36:29,000
عزيزتي، هل يمكنني استعارة هذا؟

573
00:36:29,080 --> 00:36:30,840
لن تضعها في السجن،
هل انت؟

574
00:36:30,920 --> 00:36:31,960
لا.

575
00:36:32,040 --> 00:36:35,160
سأحاول إرجاعها إلى المنزل
لك ولروكي آمنة، حسنا؟

576
00:36:35,720 --> 00:36:37,320
- يا.
- حسنًا.

577
00:36:37,400 --> 00:36:40,040
إذن نعم، ماذا تريد
لي أن أفعل مع هذين؟

578
00:36:40,480 --> 00:36:43,360
أنت وروكي ستفعلان
اذهب مع المدير ميلان

579
00:36:43,440 --> 00:36:45,160
وسوف يطبخ لك وجبة.

580
00:36:45,240 --> 00:36:46,760
أنا أصنع سلطة حلومي لطيفة.

581
00:36:46,840 --> 00:36:48,000
ما هذا؟

582
00:36:48,920 --> 00:36:50,440
- رقائق.
- نعم.

583
00:36:50,520 --> 00:36:52,600
نعم، سأصنع رقائق البطاطس.
الرقائق هي تخصصي.

584
00:36:53,160 --> 00:36:55,560
حسنًا، لكني لست كذلك
ينام في منزله.

585
00:36:55,960 --> 00:36:59,080
لا، أمي قادمة لاصطحابنا في وقت لاحق،
كما قالت انها سوف.

586
00:37:01,240 --> 00:37:03,840
حسنًا، لنذهب، حسنًا؟
حفيف لك بعض الرقائق؟

587
00:37:04,320 --> 00:37:07,480
هل تعتقد أنه يعرف حتى
ما هي صلصة الطماطم؟

588
00:37:49,080 --> 00:37:51,920
القرف.

589
00:37:55,240 --> 00:37:57,000
مهلا، ماذا تفعل؟

590
00:38:03,080 --> 00:38:04,200
أنا قادم يا عزيزي.

591
00:38:04,680 --> 00:38:06,000
البقاء في المستشفى.

592
00:38:13,720 --> 00:38:14,840
<i>أنا قادم يا عزيزي.</i>

593
00:38:15,240 --> 00:38:16,600
<i>البقاء في المستشفى.</i>

594
00:38:17,440 --> 00:38:19,520
أعرف، أعرف.

595
00:38:20,400 --> 00:38:21,920
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

596
00:38:22,000 --> 00:38:23,200
تمام.

597
00:38:41,480 --> 00:38:43,080
<i>إنها حالة طوارئ حقيقية.</i>

598
00:38:43,160 --> 00:38:45,120
<i>إنه طفلي، ويبدو الأمر سيئًا للغاية</i>

599
00:38:45,200 --> 00:38:47,280
<i>إذا كان بإمكانك فعل ذلك
الإنزال هذه المرة</i>

600
00:38:47,360 --> 00:38:48,760
<i>أعدك بأنني سأعوضك.</i>

601
00:39:41,440 --> 00:39:42,600
بلدي سيئة.

602
00:39:45,680 --> 00:39:47,040
كل شيء لك.

603
00:39:47,120 --> 00:39:48,840
إذا قمت بمسح تلك اللقطات.

604
00:40:03,280 --> 00:40:04,960
- تاباسكو هو المفضل لديك؟
- مم هم.

605
00:40:05,040 --> 00:40:06,560
- وهذا هو البرية.
- أحب التوابل.

606
00:40:06,640 --> 00:40:09,000
- هل أنت؟
- إنه ليس حارًا جدًا بالنسبة لي، لذا.

607
00:40:09,080 --> 00:40:10,440
هذا هو س--

608
00:40:10,520 --> 00:40:12,480
أوه، آسف. ثانية واحدة.

609
00:40:12,560 --> 00:40:14,400
- نعم.
- مرحبًا؟

610
00:40:14,480 --> 00:40:16,000
<ط> مهلا. كيف حال الأطفال؟</i>

611
00:40:16,080 --> 00:40:17,200
آه، إنهم بخير.

612
00:40:18,480 --> 00:40:19,720
إذن، أم...

613
00:40:21,200 --> 00:40:22,720
- هل يمكنك أن تخبرني فقط..
- ابق هنا.

614
00:40:24,280 --> 00:40:25,720
لا أعتقد أننا نفعل
الشيء الصحيح.

615
00:40:26,760 --> 00:40:28,880
لذا، تعتقد أنه ينبغي علينا فقط، ماذا

616
00:40:29,440 --> 00:40:32,200
وضع الأطفال في الحضانة
ورمي ليزا في السجن؟

617
00:40:32,280 --> 00:40:34,240
<i>هل هذا ما تعتقده بجدية؟</i>

618
00:40:34,320 --> 00:40:35,840
لا، أعتقد أن هذا خطأ
للكذب على الأم

619
00:40:35,920 --> 00:40:37,360
عن وجود طفل في المستشفى.

620
00:40:38,160 --> 00:40:40,920
حسنًا، بالإضافة إلى ذلك، يمكنك ذلك
تفقد وظيفتك لهذا.

621
00:40:44,000 --> 00:40:46,120
ماذا ستفعل متى
لقد ظهرت في الصليب الأبيض، أليس كذلك؟

622
00:40:46,200 --> 00:40:47,400
القبض عليها؟

623
00:40:47,480 --> 00:40:48,520
<i>لا.</i>

624
00:40:48,600 --> 00:40:51,160
القبض على ليزا هو بالضبط
ما نحاول تجنبه.

625
00:40:52,280 --> 00:40:54,040
انظر، يجب أن أذهب.

626
00:41:00,920 --> 00:41:01,920
آسف، كلاوس.

627
00:41:42,560 --> 00:41:44,240
أم؟ أم!

628
00:41:45,720 --> 00:41:46,720
زاليا!

629
00:41:48,000 --> 00:41:50,040
- زاليا.
- ماذا تقصد، "لقد ذهبت"؟

630
00:41:50,120 --> 00:41:51,320
أمي، إنه الإعداد.

631
00:41:51,400 --> 00:41:52,800
نحن بحاجة للذهاب الآن.

632
00:41:54,320 --> 00:41:56,200
انظر، يجب أن أذهب. نعم.

633
00:42:00,440 --> 00:42:02,640
مهلا، زاليا.

634
00:42:03,640 --> 00:42:04,800
لقد ذهبت.

635
00:42:05,400 --> 00:42:08,160
أنا لست غبيا، كما تعلمون.
قلت لها أنك تكذب.

636
00:42:08,960 --> 00:42:12,000
- يمكنني الاتصال بليزا وتحذيرها.
- لا يمكنك. لا يمكنك.

637
00:42:13,440 --> 00:42:15,400
لقد حاولنا. لقد حاولنا.

638
00:42:20,800 --> 00:42:21,800
زاليا.

639
00:42:23,400 --> 00:42:25,480
أحتاجك أن تأتي معي الآن.

640
00:42:26,600 --> 00:42:27,600
لا بأس.

641
00:43:15,640 --> 00:43:16,920
تمام.

642
00:43:17,840 --> 00:43:19,360
زاليا...

643
00:43:26,760 --> 00:43:28,280
هل حصلت على كل شيء؟

644
00:43:34,480 --> 00:43:35,520
أنت مثل فانوس.

645
00:43:36,160 --> 00:43:37,280
أنت فانوس الإنسان.

646
00:45:10,760 --> 00:45:11,760
أم؟

647
00:45:12,840 --> 00:45:14,400
إنها أمي. روكي، اذهب.

648
00:45:16,480 --> 00:45:17,600
مرحبا عزيزي.

649
00:45:18,360 --> 00:45:19,920
روكي، هيا.

650
00:45:20,000 --> 00:45:22,520
تعال، تعال. تعال قبلة.

651
00:45:34,080 --> 00:45:35,560
تعال، تعال، تعال هنا.

652
00:45:35,640 --> 00:45:36,960
تعال.

653
00:45:37,040 --> 00:45:39,000
كل شيء على ما يرام. كل شيء على ما يرام.

654
00:45:39,520 --> 00:45:42,000
سيكون كل شيء على ما يرام.
سيكون كل شيء على ما يرام.

655
00:45:56,560 --> 00:45:58,160
تمام.

656
00:45:58,240 --> 00:46:00,800
حسنًا يا عزيزي. لا بأس. حسنًا؟

657
00:46:00,880 --> 00:46:02,760
كل شيء على ما يرام. مهلا، لا بأس.

658
00:46:04,320 --> 00:46:07,040
حسنًا، اذهب إلى السيارة.
اذهب في السيارة، روكي.

659
00:46:08,000 --> 00:46:09,000
حسنًا؟

660
00:46:12,040 --> 00:46:13,280
تعال الى هنا.

661
00:46:13,360 --> 00:46:16,080
يأتي. لا بأس.
تمام. كل شيء على ما يرام.

662
00:46:16,160 --> 00:46:17,560
أمي هل ستعودين؟

663
00:46:17,640 --> 00:46:19,160
نعم. نعم.

664
00:46:20,480 --> 00:46:22,800
ستكون بخير. تمام.

665
00:46:23,640 --> 00:46:27,320
نعم نعم. كل شيء على ما يرام. تمام.

666
00:46:28,560 --> 00:46:29,800
كل شيء على ما يرام.

667
00:46:33,880 --> 00:46:35,600
لا بأس. نعم.

668
00:46:48,200 --> 00:46:50,360
أوه، وسوف نعلمها. شكرًا.

669
00:46:52,560 --> 00:46:54,400
- يوقعون عليه؟
- نعم.

670
00:46:54,840 --> 00:46:55,920
سوف يقومون بمراجعة الحضانة

671
00:46:56,000 --> 00:46:58,400
بمجرد الانتهاء منها
أمر العلاج الإجباري.

672
00:46:59,560 --> 00:47:00,560
سأذهب لأخبرها

673
00:47:01,360 --> 00:47:02,440
انتظر دقيقة.

674
00:47:02,960 --> 00:47:04,960
لقد وصلت للتو لكما.

675
00:47:05,040 --> 00:47:06,720
- إنها من باتي.
- ماذا؟

676
00:47:13,480 --> 00:47:14,560
رائع!

677
00:47:14,920 --> 00:47:18,600
- اه. هو فقط... لا ينبغي له أن يفعل ذلك.
- لطيف جدا.

678
00:47:18,680 --> 00:47:21,040
إنها طريقته في شكرك،
أعتقد.

679
00:47:21,120 --> 00:47:23,120
- هاه.
- اه...

680
00:47:23,200 --> 00:47:25,080
"واصلوا العمل الجيد، الفتيات."

681
00:47:25,200 --> 00:47:27,800
ماذا؟ لم نفعل ذلك حتى
الحصول على رأس المال "G."

682
00:47:28,280 --> 00:47:29,760
كما تعلمون، على ما أعتقد،
يجب أن تأخذ هذا المنزل.

683
00:47:29,840 --> 00:47:32,400
- أوه، لا، لم أستطع.
- يمكنك وضعه فوق سريرك.

684
00:47:32,480 --> 00:47:33,800
يمكنك الغناء لها.

685
00:47:33,880 --> 00:47:35,720
- من فضلك، أريد منك أن تحصل عليه.
- أنا؟

686
00:47:35,800 --> 00:47:37,160
- أنت تستحق ذلك.
- لم أستطع. لقد حصلت للتو--

687
00:47:37,240 --> 00:47:39,320
- يجب عليك. نعم.
- يدي زلقة.

688
00:47:39,400 --> 00:47:40,640
- لا أستطبع...
- انتبه. حذرا.

689
00:47:40,720 --> 00:47:41,880
- اه نحن--
- آه!

690
00:47:41,960 --> 00:47:43,920
مهلا، مهلا، لقد كان تمثال نصفي جيد.

691
00:47:44,680 --> 00:47:47,160
ليس كل يوم نحصل على كمية كبيرة.

692
00:47:48,360 --> 00:47:50,240
الآن وصلنا إلى الحبس
مدمن مخدرات آخر

693
00:47:50,320 --> 00:47:53,000
- لبضع سنوات.
- نعم، مهلا، على الجانب الإيجابي

694
00:47:53,080 --> 00:47:56,160
سيكون لديها إمكانية الوصول إلى الكثير
الكراك كما يحلو لها من الآن فصاعدا.

695
00:47:56,240 --> 00:47:57,520
مهلا، مهلا، استمعوا، أنتما الإثنان.

696
00:47:58,000 --> 00:48:00,160
أنا لا أحب أن أسمع هذا النوع
من الحديث من ضباطي.

697
00:48:00,680 --> 00:48:03,240
يجعلهم يعتقدون أنهم يستطيعون ذلك
وضع قواعدهم الخاصة في العمل.

698
00:48:03,320 --> 00:48:05,320
- آسف يا رب.
- رئيس.

699
00:48:05,400 --> 00:48:07,000
اذهب الآن وأخبر ليزا بالأخبار السارة.

700
00:48:07,080 --> 00:48:08,080
نعم.

701
00:48:23,360 --> 00:48:24,360
<i>حسنا...</i>

702
00:48:26,080 --> 00:48:28,200
<i>وافقت OT...</i>

703
00:48:28,280 --> 00:48:31,320
<i>...للسماح للأطفال بالبقاء مع غالا
بينما تكمل عملية إعادة التأهيل.</i>

704
00:48:31,400 --> 00:48:32,400
أوه، هذا جيد.

705
00:48:33,040 --> 00:48:34,040
هذا جيد جدا.

706
00:48:34,880 --> 00:48:36,000
الاطفال يحبونها

707
00:48:36,080 --> 00:48:38,240
وأنا أعلم أنها سوف تعتني بهم
بينما انا...

708
00:48:39,000 --> 00:48:40,000
بعيدا.

709
00:48:42,240 --> 00:48:43,920
لذلك أعرف أنني مارس الجنس

710
00:48:44,480 --> 00:48:46,880
لكنني سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
لاستعادتهم.

711
00:48:47,520 --> 00:48:52,040
ما يتطلبه الأمر هو النزول
والابتعاد عن الميثامفيتامين.

712
00:48:52,120 --> 00:48:53,400
ألا تعتقد أنني أعرف ذلك؟

713
00:48:55,800 --> 00:48:56,800
آسف.

714
00:48:58,000 --> 00:49:05,120
انظري، ليزا، نحن بحاجة
للحصول على الرجال توريد.

715
00:49:05,800 --> 00:49:09,040
لذلك إذا كنت تستطيع أن تعطينا شيئا،
أي شيء

716
00:49:09,120 --> 00:49:10,600
وهذا سوف يساعدنا على الظفر بهم، ونحن--

717
00:49:10,680 --> 00:49:12,000
لا مفر!

718
00:49:13,280 --> 00:49:14,600
أنت لا تسألني ذلك أبدا.

719
00:49:14,680 --> 00:49:17,480
هل لديك أي فكرة عن الخطر
من شأنه أن يضع أطفالي في؟

720
00:49:19,640 --> 00:49:20,640
تمام.

721
00:49:23,320 --> 00:49:24,320
تمام.

722
00:49:27,720 --> 00:49:31,000
سوف يرافقك كونستابل كليف
إلى منشأة إعادة التأهيل الخاصة بك.

723
00:49:33,080 --> 00:49:34,080
حظ سعيد.

724
00:49:35,200 --> 00:49:37,400
تلك المرأة التي سقطت الليلة الماضية

725
00:49:38,000 --> 00:49:39,040
كان من الممكن أن أكون أنا.

726
00:49:40,400 --> 00:49:42,320
انظر، أنا أعرفك على الأرجح
لا تصدقني

727
00:49:42,400 --> 00:49:44,680
لكني أشعر وكأنني كنت كذلك
أعطيت فرصة ثانية.

728
00:50:01,680 --> 00:50:03,040
حسنًا، ابصقها.

729
00:50:05,800 --> 00:50:07,360
نحن لم نحصل على اللقيط، ديب.

730
00:50:09,120 --> 00:50:11,040
عندما أفرجت ليزا بكفالة، كان فقط...

731
00:50:11,120 --> 00:50:12,960
استدعى المرأة التالية في قائمته.

732
00:50:14,280 --> 00:50:16,200
أنت حقا تريد ذلك
شيء "في سعادة دائمة".

733
00:50:16,280 --> 00:50:17,480
أليس كذلك؟

734
00:50:17,560 --> 00:50:20,040
لا يمكنك أن تكون راضيا
مع "ليزا تحصل على فرصة أخرى"؟

735
00:50:20,120 --> 00:50:21,440
حتى تفشل.

736
00:50:24,160 --> 00:50:26,400
سوف نحصل عليه، ميهي. تمام؟

737
00:50:28,360 --> 00:50:29,680
حتى ذلك الحين، أنت فقط...

738
00:50:29,760 --> 00:50:31,960
اذهب واستمتع بأمسية لطيفة
مع زوجك

739
00:50:32,280 --> 00:50:33,800
كل ما يترتب على ذلك.

740
00:50:34,840 --> 00:50:38,200
أنا، أعني، لدي موعد ساخن،
لذلك يجب أن أذهب.

741
00:50:38,280 --> 00:50:39,800
- هل أنت؟
- ط ط ط.

742
00:50:41,160 --> 00:50:42,680
- أوه، لا لا.
- ط ط ط.

743
00:50:44,440 --> 00:50:46,560
مهلا أم ...

744
00:50:46,640 --> 00:50:49,480
شكرا لوقف لي
من إجراء المكالمة إلى ليزا.

745
00:50:49,560 --> 00:50:52,760
لقد كان العبور
هذا الخط الأزرق الرفيع.

746
00:50:52,840 --> 00:50:54,800
حسنًا، أعني،
أنا أكره أن كسرها لك

747
00:50:54,880 --> 00:50:56,520
لكن أنت وأنا تخطينا هذا الخط

748
00:50:56,600 --> 00:50:58,360
الدقيقة
أرسلنا لها هذا النص، أليس كذلك؟

749
00:50:59,880 --> 00:51:01,600
حسنا، أراك غدا.

750
00:51:12,760 --> 00:51:14,720
نعم. لا، نحن ستعمل
يجب أن تفعل قليلا من الترتيب

751
00:51:14,800 --> 00:51:16,480
لكنه لا شيء
لم نقم بذلك من قبل.

752
00:51:18,640 --> 00:51:19,680
لا، ليست مشكلة.

753
00:51:19,760 --> 00:51:21,240
هناك الكثير
من أين أتت.

754
00:51:23,880 --> 00:51:24,920
كودي؟

755
00:51:26,000 --> 00:51:28,200
سوني؟ ما أخبارك؟

756
00:51:28,800 --> 00:51:30,240
نحن سنذهب في نزهة بالسيارة.

757
00:51:30,320 --> 00:51:31,640
- نعم نعم.
- اصعد إلى السيارة.

758
00:51:31,720 --> 00:51:33,600
- بالتأكيد يا أخي.
- اصعد إلى السيارة!


